Написано Electronic Frontier Foundation (EFF). Последнее обновление 27 марта 2020 года.
Примечание для операторов узлов Tor: В эту спорную эпоху любой, кто предоставляет услуги маршрутизации, может столкнуться с жалобами на авторские права на передаваемый контент.
К счастью, закон об авторском праве должен обеспечить защиту от многих из них как для вас, так и для вашего провайдера.
Если ваш интернет-провайдер направляет вам жалобу на авторские права, вы можете использовать этот шаблон для ответа, откорректировав его в соответствии с вашей ситуацией.
Пожалуйста, также убедитесь, что все утверждения верны для вас.
(У Tor Project есть коллекция шаблонов злоупотреблений, чтобы помочь вам реагировать и на другие типы жалоб на злоупотребления.)
Прежде чем отправлять какой-либо ответ своему интернет-провайдеру, вы можете обратиться за консультацией к адвокату, имеющему лицензию на практику в вашей юрисдикции.
Это типовое письмо предназначено только для информационных целей и не является юридической консультацией.
Должны ли вы реагировать в случае, если вы или ваш интернет-провайдер получили уведомление об авторских правах, и как вы будете реагировать – будет зависеть от вашей конкретной ситуации.
Этот шаблон может быть использован в качестве отправной точки с последующей его адаптацией к вашим собственным обстоятельствам.
Кроме того, вы должны соблюдать условия обслуживания вашего интернет-провайдера.
Если вам неудобно включать так много юридических объяснений, не стесняйтесь предложить своему интернет-провайдера связаться с EFF для более полного обсуждения.
Кроме того, если вы получили этот документ из любого источника, отличного от веб-сайта EFF или tor-dmca-response, он может быть устаревшим.
Перейдите по ссылке, чтобы получить последнюю версию.
Уважаемый [интернет-провайдер]:
Спасибо, что переслали мне уведомление, которое вы получили от [заявителя авторских прав] относительно [контента]. Я хотел бы заверить вас, что я не размещаю заявленные материалы, нарушающие авторские права, и, кроме того, принцип "безопасной гавани" Закона об авторском праве в цифровую эпоху (Digital Millennium Copyright Act's – «DMCA»), вероятно, защищают вас от ответственности, вытекающей из этой жалобы. Уведомление, вероятно, основано на неправильном понимании закона и некоторых программ, которые я использую.
Как известно, DMCA создает четыре "safe harbors" (безопасные гавани) для поставщиков услуг, чтобы защитить их от ответственности за действия своих пользователей в отношении авторских прав, когда интернет-провайдеры выполняют определенные требования. (17 U.S.C. 512)
Требования DMCA варьируются в зависимости от роли интернет-провайдера. Возможно, вы знакомы с положениями раздела 512(c) DMCA об "уведомлении и удалении"; однако они не применяются, когда интернет-провайдер просто выступает в качестве канала.
Вместо этого "канальная" safe harbor (безопасная гавань) раздела 512(a) DMCA имеет другие и менее обременительные требования к правомочности, как постановил Окружной апелляционный суд округа Колумбия в деле RIAA vs. Verizon (см. https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) и Восьмой окружной апелляционный суд, подтвержденный в деле RIAA vs. Charter (см. https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420).
В соответствии с DMCA 512(a) поставщики услуг, такие как вы, обычно защищены от убытков по искам о нарушении авторских прав, если вы также придерживаетесь "политики, которая предусматривает прекращение действия при соответствующих обстоятельствах подписчиков и владельцев учетных записей системы или сети поставщика услуг, которые являются повторными нарушителями".
Если у вас прописано данное требование и вы применяете такую политику – вы имеете право на safe harbor (безопасную гавань) и не должны опасаться причинения ущерба авторским правам.
Уведомление об авторских правах, которое вы получили, скорее всего, было вызвано программой, которую я запускаю, под названием Tor. Tor – это сетевое программное обеспечение, которое помогает пользователям повысить свою конфиденциальность, секретность и безопасность в Интернете.
Оно не содержит никакого контента. Скорее, это часть сети узлов в Интернете, которые просто передают пакеты между собой, прежде чем отправить их адресатам, как это делает любой интернет-посредник.
Разница в том, что Tor туннелирует соединения таким образом, что ни один переход не может узнать как источник, так и назначение пакетов, обеспечивая пользователям защиту от бесчестного отслеживания сетевого трафика.
В результате, в отличие от большинства других видов интернет-трафика, конечный IP-адрес, который получает получатель, не является IP-адресом отправителя.
Tor защищает пользователей от таких опасностей, как преследование, спам и кража личных данных. Первоначальная разработка Tor, включая развертывание общедоступной сети Tor, была проектом Исследовательской лаборатории ВМС США при финансировании ONR и DARPA. (Подробнее о Tor см. https://www.torproject.org/.)
Я надеюсь, что как организация, приверженная защите конфиденциальности своих клиентов, вы согласитесь, что это ценная технология.
Хотя узел Tor, который я запускаю, может показаться источником материалов, предположительно нарушающих авторские права, я не размещаю эти материалы.
Я не выбираю материал, передаваемый через узел Tor, который я запускаю, и у меня нет практических средств ни для идентификации источника такого материала, ни для предотвращения его передачи.
Я не делаю ничего, чтобы поощрять или рекламировать использование сети Tor для нарушения авторских прав.
По этим причинам я не являюсь нарушителем авторских прав на любые материалы, которые передаются через узел Tor, которым я управляю, ни напрямую, ни в соответствии с теорией контрибуционной или субститутивной ответственности.
Таким образом, вы продолжаете находиться под защитой в соответствии с DMCA 512(a) safe harbor (безопасной гавани), не предпринимая никаких дальнейших действий.
Спасибо вам за сотрудничество со мной в этом вопросе. Как постоянный подписчик, я ценю, что вы уведомили меня об этой проблеме, и надеюсь, что защита на основании раздела 512 DMCA развеет любые ваши опасения.
Если же нет, пожалуйста, свяжитесь со мной по любым дальнейшим вопросам.
Искренне ваш,
Ваш клиент, [Пользователь]